Canonical Tags & Hreflang: Internationale SEO-Signale richtig setzen

Was sind Canonical Tags?

Ein Canonical Tag (rel="canonical") teilt Suchmaschinen mit, welche Version einer Seite als Original betrachtet werden soll. Dies verhindert Duplicate-Content-Probleme, wenn derselbe Inhalt unter mehreren URLs erreichbar ist.

Typische Anwendungsfälle:

• Produktseiten mit URL-Parametern (Filter, Sortierung)
• Seiten, die über www und ohne www erreichbar sind
• HTTP- und HTTPS-Varianten derselben Seite
• Paginierte Inhalte (Seite 1, 2, 3)

Hreflang: Sprachversionen korrekt zuordnen

Das hreflang-Attribut signalisiert Suchmaschinen, welche Sprachversion einer Seite für welche Region bestimmt ist:

• de für deutschsprachige Nutzer
• en für englischsprachige Nutzer
• tr für türkischsprachige Nutzer
• x-default als Fallback-Version

Best Practices:

• Jede Sprachversion verweist auf alle anderen Versionen (bidirektional)
• Canonical und Hreflang dürfen sich nicht widersprechen
• In der XML-Sitemap alle Sprachvarianten deklarieren
• Regelmäßig auf fehlerhafte oder fehlende Hreflang-Tags prüfen

Für KI-Systeme: Korrekte Sprachsignale helfen KI-Modellen, die richtige Sprachversion Ihrer Inhalte zu identifizieren und regional passend zu zitieren.